AB Volvo está configurado para adquirir una participación del 96 por ciento en el Nissan Diesel Motor Co. motivo de una oferta pública de adquisición amistosa para ello por el fabricante de camiones sueco, dijo Nissan Diesel. El plazo de aceptación, que comenzó el 21 de febrero, ya ha expirado. Por lo tanto, Nissan Diesel, el cuarto mayor fabricante de camiones de Japón, ahora se convertirá en una subsidiaria de la fabricante de automóviles sueco. El fabricante de automóviles ha llevado a cabo otra adquisición caliente y esto es un trato que un termostato Volvo podría muy bien manejar. "Es agradable que hemos recibido un nivel de aceptación por ejemplo", dijo el CEO Leif Johansson de Volvo. "Prevemos grandes beneficios mutuos para el Grupo Volvo y Nissan Diesel con esta transacción y es muy satisfactorio que los dueños de Nissan Diesel comparten este punto de vista." Cabe recordar que en marzo de 2006, Volvo se convirtió en el mayor accionista de Nissan Diesel. El fabricante de automóviles sueco ha ofrecido Y540 ($ 4,58) en efectivo por acción de la automotriz japonesa. Volvo es el segundo a DaimlerChrysler AG en el sector de camiones global. Poseía 19 por ciento de Nissan Diesel antes del inicio de la oferta pública de adquisición. El fabricante de automóviles sueco ha recibido más de dos tercios de las acciones en Nissan Diesel. Por otra parte, un proceso que implica la redención de las restantes acciones en circulación se encuentra en progreso. Esta práctica está en conformidad con la ley japonesa. Además, Volvo pospuso su informe provisional el primer trimestre hasta el 11 de mayo de este año, porque Nissan Diesel no se dará a conocer su informe de fin de año de 2006 hasta el período de la oferta date.When expirado, el fabricante de automóviles sueco recibió 294.585.705 acciones correspondientes a aproximadamente el 96 por ciento del número total de votos y el capital de Nissan Diesel. La cifra incluye el 19 por ciento de los votos y de capital propiedad de la automotriz sueca, le fue otorgada la oferta. Además, Volvo posee todas las 57,500,000 acciones preferenciales en Nissan Diesel.As por la participación de cuatro por ciento restante en manos de otros accionistas, se dice que Nissan Diesel para adquirir las acciones para su reventa a su sociedad matriz. Volvo dijo que quiere adquirir Nissan Diesel para reforzar su tecnología respetuosa del medio ambiente y las operaciones en el rápido crecimiento de Asia countries.Volvo y Nissan Diesel estimación que podrían lograr sinergias vale unos 200 millones de euros (US $ 2,6 millones) anuales en los próximos cinco años . Esto se podría lograr a través de joint venture de partes de automóviles y redes de ventas compartidas. Volvo calcula que las acciones restantes se amortizarán en un 30 septiembre de este año. El fabricante de automóviles sueco y Nissan Diesel han acordado este último mantendrá su identidad de marca y cultura corporativa. Finalmente, se espera que la bolsa de Tokio dejará de cotizar Nissan Diesel. La finalización de la transacción está sujeta a la aprobación de las autoridades antimonopolio de los Estados Unidos y Sudáfrica. Volvo ha recibido la aprobación de las autoridades estadounidenses. Además, el fabricante de automóviles sueca espera recibir la aprobación en Sudáfrica a finales de mayo. En otro aspecto, el fabricante considera que la transacción se considerará cumplido Art By:. Glady Reign