Mucho de lo que nosotros, occidentales, ver y experimentar en Japón tiene sus raíces en China, e incluso más al oeste de la India. Estas raíces son similares a las raíces y el patrimonio de nuestra herencia europea, el resultado del viaje de miles de años de viaje desde la antigua Grecia y Roma a través de Europa a América del Norte, la producción de nuestra civilization.Tanabata, el Festival japonés Star, es un ejemplo de este endeudamiento japonesa de China y los préstamos anteriores. La princesa y el vaquero, un cuento chino, fue el motor que impulsó el festival de Tanabata. El cuento es sobre la Tejedora. Tejedora es la hija del Emperador de Jade en el cielo. Cada día, la Tejedora descendería de los cielos a la tierra para bañarse, usar la bata mágico. Dejaría su túnica mágica en la orilla, al lado del arroyo. Un día, un pastor vio Tejedora de baño. El caer en amor con ella, que le robó su túnica mágica. Tejedora no pudo volver al cielo. Cuando Tejedora salió del agua, el vaquero la agarró y la llevó home.When Emperador Jade aprendido acerca de la Tejedora, él estaba enojado, pero no podía actuar. Su hija se había enamorado; Tejedora se casó con el pastor humilde. Tejedora creció nostalgia, ella comenzó a perder a su padre. Ella encontró su bata magia y decidió visitar a su padre. Después de llegar a casa, el Emperador Jade llamó un río para ayudarle a mantener su casa. El río, la Vía Láctea, fluía a través del cielo. Tejedora no pudo cruzar el río, por lo que no podía volver a su marido. El emperador cedió ligeramente. Una vez al año, en el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar, que permite la Tejedora y su esposo, el pastor, que se encuentran, la creación de un puente sobre el río para them.If sabes las estrellas, puede seleccionar Vega (Weaver Girl) y Altair (el vaquero humilde). En el séptimo día del séptimo mes lunar, la Vía Láctea parece ser más tenue, lo que les permite llegar a cada other.This cuento popular chino inspiró una versión en japonés: Orihime era la hija del rey del cielo. Ella tejía ropa hermosa en la orilla de la Vía Láctea. Su padre amaba paño de Orihime. Trabajó duro cada día para tejer telas para el Rey del Cielo. Orihime estaba triste, ella trabajaba todo el tiempo. Ella nunca se encontraría a nadie, Orihime temía que nunca se enamoraría. El rey del cielo empezó a preocuparse, él introdujo a Orihime Hikoboshi. Era un pastor de vacas, que viven y trabajan lejos en el otro lado de la Vía Láctea, el río. Orihime y Hikoboshi cumplen; se enamoraron, eran married.Orihime detuvo tejer telas para el Sky King, vacas de Hikoboshi desviaron todo el cielo. El Rey del Cielo se enojó, poniendo la Vía Láctea entre Orihime y Hikoboshi. Les prohibió a cumplir. Orihime lloró y suplicó a su padre para que ellos se vuelven a encontrar. El Sky King dijo que los dos podrían reunirse en el séptimo día del séptimo mes, siempre y cuando Orihime trabajaba duro, terminando su weaving.Their primera reunión fue un fracaso, ya que no podían cruzar el río, no había puente. Orihime lloró y lloró. Una bandada de urracas voló, prometiéndole que iban a hacer un puente de sus alas, lo que ayuda a cruzar el río. Cuando las lluvias caen, las urracas no pueden venir. Orihime y Hikoboshi espero que haga buen tiempo el próximo año. Si el cielo está despejado y no hay lluvia, las urracas ayudan a Orihime y Hikoboshi meet.As la historia japonesa parece volver a la historia china, el festival japonés de Tanabata mira hacia atrás al Festival chino: El Festival para abogar por Competencias. Ambos festivales celebran la reunión de Altair y Vega. El festival chino se extendió a Japón, durante y después del período Heian. Al igual que en China, los japoneses piden habilidades. Durante el período Edo en Japón, los niños y niñas escribieron sus deseos en tiras de papel. Las niñas querían mejorar su costura y la artesanía; muchachos deseaban mejorar su escritura. Modern día Tanabata sigue siendo una fiesta de los deseos, ya sean festivales wishes.Tanabata ceremoniales o real se celebran en Japón en la séptima noche del séptimo mes lunar, pero la más famosa es la de Sendai, donde la gente tradicionalmente utilizan siete tipos diferentes de decoración. Seis de los siete decoraciones representan diferentes deseos. Tiras de papel representan deseos de buena escritura y estudios. Kimonos de papel representan deseos de buena costura, los kimonos también alejar accidentes y mala salud. Grúas de papel representan los deseos de seguridad de la familia, la salud y larga vida. Monederos representan deseos para un buen negocio. Las redes representan deseos de buena pesca y cosechas. Bolsas de basura representan desear por su limpieza y evitar el desperdicio de recursos. Los adornos finales son serpentinas, que son las cadenas que Orihime usa para tejer para ella father.When vemos un festival Tanabata hoy, estamos viendo una celebración que se remonta a cientos y cientos de años, a través del mar de China, e incluso más lejos. ¿Qué pasó antes de que China se ha oscurecido por el paso del tiempo. Independientemente de cuándo y dónde se originó Tanabata, la historia es un hermoso, cuento de fantasía. El festival de Tanabata en Sendai es un encantador, experiencia fantástica Art By:. Tom Aaron