Yamaha Raptor 660 deporte ATV se basa en un sistema de refrigeración líquida para mantener la temperatura del motor al mínimo, ofreciendo un mayor nivel de rendimiento que puede dar a un conductor Raptor una ventaja en la competencia. Como parte del programa de mantenimiento de la Raptor, Yamaha recomienda un cambio completo del líquido refrigerante en el radiador y el depósito de cada 24 meses. Pero las condiciones de conducción extremadamente calientes o ambientes polvorientos pueden afectar el rendimiento de la refrigeración y reducir drásticamente la ventana de servicio de 24 meses. Como mínimo, comprobar el estado y el nivel del líquido del refrigerante cada mes. Si el líquido refrigerante se ve sucio, cámbielo inmediatamente para evitar posibles problemas. Cosas que necesitará Página 5 mm llave Allen
drenaje pan Página 12 mm socket

Llave dinamométrica sobre One cuarto, aluminio del motor de seguridad etilenglicol refrigerante sobre One cuarto, destilada agua | plástico contenedor
Ver Más instrucciones
1
Estacione el ATV en una superficie de trabajo nivelada y deje que el motor se enfríe por lo menos durante una hora.
Página 2
Tire de la palanca de liberación en la parte trasera del asiento y levante el asiento de la ATV. Quite la rejilla de la defensa delantera con una llave Allen de 5 mm.
3
Retire el tapón del depósito del líquido refrigerante, que se encuentra a lo largo de la trama de ATV debajo del guardabarros trasero izquierdo. Mantenga un recipiente de drenaje debajo de la manguera de refrigerante en la parte inferior del depósito. Tire de la manguera de refrigerante fuera del depósito y permitir que el refrigerante se drene completamente. Empuje la manguera de refrigerante en el depósito.
4
Retire el tapón del radiador, que se encuentra en la parte inferior de la apertura de la parrilla guardabarros delantero.
5
Siga la manguera de radiador para el cubierta del motor izquierdo. Quite el perno de drenaje del líquido refrigerante, que se encuentra directamente debajo de la manguera del radiador, usando un dado de 12 mm y una llave de tubo. Deje que el líquido refrigerante restante se drene en la bandeja de drenaje, luego atornille el tornillo de drenaje en su lugar. Apriete el perno de 7,2 libras-pie con una llave de torsión.
6
Mezclar un litro de etileno glicol de motor seguro refrigerante de aluminio con un litro de agua destilada en un recipiente de plástico. Llenar el radiador con 1,37 cuarto de la mezcla refrigerante, luego atornille el tapón del radiador en su lugar. Llene el depósito de líquido refrigerante con 0,37 cuarto de refrigerante o hasta que el líquido refrigerante se encuentra al nivel de la marca "Full" impreso en el depósito. Empuje el tapón del depósito del líquido refrigerante en su lugar.
7
Arranque el motor y déjelo al ralentí en el lugar durante tres minutos. Pare el motor y compruebe el nivel de líquido refrigerante en el depósito. Idealmente, el nivel de refrigerante debe estar centrada cerca o alrededor de las marcas "FULL" "relleno" del depósito y. Añadir líquido refrigerante, según sea necesario, para elevar el nivel de refrigerante.
8
Reinstalar la rejilla frontal en el guardabarros delantero. Vuelva a instalar el asiento y empuje hacia abajo la parte trasera del asiento hasta que la palanca de liberación encaje en su lugar.