Tuve que ir a Saigón en la empresa privada. Un número de personas Decca tenía inquietudes empresariales privadas que yo pueda hacer frente a más tarde. Tomé PB adelante como intérprete. Alquilé un coche y fui chauffeur.We Vung Tau temprano en la mañana, pasó por Baria sin ningún problema y se había ido a unos pocos kilómetros más adelante, cuando oímos una explosión más adelante. Era un hermoso día, después de varios años uno se acostumbra a la crump noche, crump de artillería, una suerte aprende a diferenciar entre los sonidos de conchas salientes y entrantes, morteros o cohetes, ametralladoras, etc Uno aprende a vivir con él. Para tener uno de reflejo rotuliano durante años después de la guerra cada vez que un coche salido mal o se escucha una fuerte explosión era para más tarde. Seguimos adelante y encontramos un gran cráter en la carretera. Como éramos capaces de conducir a su alrededor y no había vehículos destruidos no eran excesivamente preocupados. No había tráfico en ambas direcciones though.A pocos kilómetros después llegamos a un pueblo grande. No parecía haber mucha actividad, el tráfico se había acumulado, no se mueve en cualquier dirección. Se formularon preguntas sobre lo que había pasado en el camino que acabábamos de venir, y que fueron informados de que el puente había sido volado ahead.Like cualquier súbdito de Su Majestad Británica, decidí que era un buen momento para tomar un té y nos debidamente encontramos una casa de té donde discutimos la situación, a la manera de las personas que deciden, debido al clima soleado por delante, si se debe continuar con su picnic o not.PB era de Vietnam del Norte y son una gente muy estables. Decidimos abandonar el coche y el conductor, que no podía continuar de todos modos debido al puente quemado, y continuar a pie y tratar de coger el transporte más on.We llegó a la final de la aldea y la gente de izquierda y la cubierta detrás de nosotros. El camino se eleva por encima de los alrededores arrozales. No había ni una nube en el cielo, ni un ruido a ser oído. Un hermoso día para una pareja joven que camina por una tranquila road.We país llegó al puente destruido. Un tramo, de unos tres metros de ancho, era todavía aceptable y cruzó la primera, destruyó parte del puente. Entonces me detuve y miré a mi alrededor. No había los restos de uno de estos tres vehículos de ruedas. Yo no podía ver al conductor, tal vez se había quedado abajo. No miré abajo, no era el momento de curiosidad. Miré a mi izquierda y vi a una mujer campesina en lugar de grasa. No podía ver su rostro. Su cuerpo estaba en una más extraña postura. Parte de mi propio mecanismo de supervivencia se hizo presente y pensé: '¡Qué extraña manera en la que orar'. Fue el prayor eterno de la muerte. Esta fue una de las sombras del miedo que he hablado antes, un escape de la realidad. El cuerpo pasa tranquilamente por todas las acciones que le competen, pero las mantas mente la verdad. Miré a mi derecha y vi a una joven durmiendo. Debía de tener unos doce años. Un muy bonito rostro, imperturbable en su sueño. Miré su cuerpo y vi sus tripas colgando en el puente, su estómago desgarró. El suyo era el sueño eterno final death.I miró a su alrededor. No es un sonido. No hay movimiento. Nada. Miré hacia arriba y arriba en el cielo vi un avión de reconocimiento. Tan alto que podría haber sido un águila. Miré a PB, se quedó muy tranquilo y sin decir una palabra que siguió. PB siempre fue muy valiente. El hecho de que nunca mostrar debilidad alguna entre sí me pareció muy natural. El hecho de que podríamos haber sido tanto de nuez no ocurrió tampoco. Hay una frase vietnamita 'dien cai dau' de nuevo sin acentos, que Americanised era "dinkydow 'que podría haber sido apropiado. Significa continué crazy.We durante un kilómetro y medio o así, y vi movimiento a mi izquierda. Una patrulla de soldados de la Fuerza Regional avanzaba rápidamente por la zanja de drenaje al lado del camino. Eran dirigidos por un oficial rostro ceniciento, el brazo derecho se celebró en frente de él sosteniendo un Colt 45. Su mano muy visible agitación. Él no nos dio un vistazo. Miró cómo me sentía por dentro. Continuamos hasta que llegamos a través de un vehículo de tres ruedas de taxi solitario, que por una tarifa exorbitante nos llevó hasta el pueblo de al lado donde encontramos el transporte para llevarnos a Saigon.In Saigon me hice cargo de mi negocio. La noche no estaba tan relajado como yo habría esperado. La cena bastante insípido. Tuvimos que volver al día siguiente Art By:. Vnrozier