Fred y yo estábamos tomando algo la otra noche en un bar lleno de humo en Yokohama, donde estábamos a menos de un emocionante encuentro, y Fred estaba teniendo un buen gemido , que es lo que dice en lugar de quejarse. Fred pudo haber recogido este anglicismo, o tal vez incluso una expresión de la Commonwealth, en el Reino Unido o en otro lugar, pero le gustaba jugar con él. Muchos de nosotros se sienten atraídos por nuevas palabras y nuevos lenguajes, y el amor de usarlos. ¿Y si las palabras son comprensibles y no demasiado pretencioso, ¿por qué no Fred no estaba quejándose de nada en particular, sino que es sólo tiene una mala semana. Fred se quejaba una mujer canadiense que había conocido en una fiesta hace unas noches. Ella estaba hablando acerca de ir a la iki. No tenía la menor idea de lo que el iki era, por lo que pidió. Ella lo miró con desprecio y dijo: "Esa es una palabra japonesa. Significa estación de tren. ¿No lo sabías?" Fred estaba sin habla. En el momento en que estaba dispuesto a hablar de nuevo, ella se había ido, que Fred estaba agradecido. Iki significa en realidad una variedad de cosas en japonés, pero la estación de tren no es uno de ellos. El trabajo correcto es eki, que Fred había aprendido hace años, junto con miles de otros words.Fred japonesa fue un moaner igualdad de oportunidades, quejándose de los idiocisms de todas las nacionalidades, idiomas y credos. Yo nunca había oído a nadie usar la palabra idiocism hasta que conocí a Fred. Fred lo explica así: "Ahora, estas personas pueden ser o no ser idiotas, pero no quiero llamar a nadie un idiota, ni siquiera si lo son. En cambio, yo prefiero usar la palabra idiocism por las cosas estúpidas que hacer ". No sé si idiocism es una palabra real o no, pero deliberadamente no el registro. Si él no estaba bien, yo no quiero know.On otras ocasiones, le había oído quejarse de limpieza barrio a partir de las 06:00 el domingo por la mañana, el humo que hizo que algunos restaurantes y cafeterías en creadores cefalea nebuloso, la falta de botes de basura y bancos, las ceremonias interminables que Fred había sufrido cuando era un maestro, los días de trabajo interminables que Fred había sufrido cuando trabajaba para una compañía de seguros, y las tonterías de los japoneses soportó sin protestar significativo. Fred menudo iba baaaa cuando él se quejó por eso. Fred estaba convencido de que gemir, el primer paso hacia la protesta y cambio, fue muy important.Anyway, ahora Fred estaba en un rollo, quejándose de los occidentales que no podía hablar japonés, pero salpicada de sus frases con palabras y japoneses que no podía hablar japonés Inglés, pero salpicada de sus frases con Inglés. Traté de calmar Fred abajo. "Fred, estas personas son tan infelices. Quieren hablar el idioma local o en el idioma internacional, y no pueden. Así que hacen lo que pueden." Fred dijo: "Si me encuentro con otro occidental que no puede hablar japonés y tiene que decirme acerca de todos los otros idiomas que hablan ... "Sonreí," Fred, que en realidad no puedo hablar nada de ellos muy bien. Son sólo sentía excluido. "Fred empecé otra vez," Se debe dejar de decoración su discurso con palabras de idiomas que no hablan a continuación. Estas personas deben tratar de aprender japonés o Inglés y utilizarlo. "Le respondí:" Pero no va a suceder. Muchos de los occidentales no son aquí el tiempo suficiente o don ' t se esfuerzan lo suficiente. La mayoría de los japoneses no son lo suficientemente obsesivo seguir con Inglés y tratar de usarlo. Sea feliz por eso, o no seríamos capaces de dar tres pasos en cualquier dirección sin alguien que quiera practicar su Inglés en . nosotros "" Usted simplemente no puede ganar ", dijo Fred y luego pidió otra copa Art By:. Tom Aaron