The Mercury Sable modelo 1999 disfrutaron de algunas primeras críticas positivas, pero los principales problemas que más tarde se informó en algunos modelos con los frenos, motores y accesorios varios. También se informó de los problemas más pequeños con otras áreas del vehículo, incluyendo la transmisión. A partir de 2010, la Compañía Ford está bajando la línea de mercurio de los coches, incluyendo el Sable. Fugas de fluido

En algunos modelos no fueron los primeros problemas con la fuga de líquido de la transmisión y antes de que cualquier parte del coche debe ser gastado. Una variedad de causas puede desencadenar este problema, de las mangueras sueltos a fijación inadecuada. Esto no era un problema bastante común como para justificar una retirada o anuncio difundido, pero no se hizo lo suficiente primeras reparaciones señalar esto como un problema potencial en 99 Sables.
Delanteros Cuestiones bomba
Problemas

con la bomba anterior en el 1999 Sable a menudo se lo atribuimos a un problema del motor, a pesar de que afecta a la transmisión. La bomba frontal es una parte del convertidor de par en las transmisiones automáticas, y afecta directamente a la mezcla de aire con el líquido de la transmisión. Si la bomba principal no funciona correctamente, lo más a menudo debido a la suciedad o la acumulación de carbón de la falta de mantenimiento, el coche va a tener problemas de transmisión y, finalmente, ni siquiera se desplazará en el engranaje. Los costos de reparación pueden variar mucho, dependiendo de la naturaleza exacta del problema principal con la bomba anterior y si el tema requiere de una simple limpieza o si se necesita un reemplazo total.

Problemas de motor que afectan Transmisión

Algunos de los problemas más comunes reportados en el 1999 Mercury Sable provienen de problemas de motor que afectan a otras partes del vehículo para que ellos a su vez no funcionan correctamente. MSN Auto es una de las muchas fuentes que citan los principales informes de una variedad de problemas de motor en el 1999 Mercury Sable. Dado que la transmisión es la parte más complicada de un coche moderno, cualquier problema en otra parte del motor puede afectar a la transmisión.