Chevrolet produjo 251.903 Novas en 1969 en tres modelos diferentes , con precios que van desde $ 2,267 a $ 2,405 . La Nueva Serie 11 contiene un motor de 4 cilindros de la Serie 13 lleva un motor de 6 cilindros y el motor de la serie 14 tenía 8 cilindros.

Treinta y cuatro configuraciones de motor disponibles de rendimiento , con variaciones en el par motor, carburador tipo y la potencia existen para el 1969 Nova. Las tarifas estándar de nivel de entrada Nova motor de 90 caballos de fuerza , con 152 libras -pie de torque y un control del ventilador (BC ) Tipo de carburador . El motor de alto rendimiento especial producido 375 caballos de fuerza , 415 libras -pie de torque y tenía una BC carburador 4 .
Transmisión

1969 Nova tuvo varias opciones de transmisión de cumplir con los requisitos del motor . Por ejemplo , Novas con motores de alto rendimiento especiales disponen de una velocidad de transmisión de 3 o 4 manual, una transmisión Hydra- Matic de Turbo o una transmisión manual con embrague de alta resistencia. Otras opciones del tren de transmisión incluyen el Turbo Hydra- matic 350 de transmisión y la Powerglide y transmisión Drive Torque .
Otros

1969 Nova ofreció varias fuentes , tren motriz y las opciones de tren de rodaje , incluyendo frenos de potencia de disco delanteros , dirección asistida de relación rápida y un diferencial de deslizamiento limitado . Chevy también ofreció un Yenko Nova modelo modificado 427 , que tenía un motor Chevy 427 que produce 425 caballos de fuerza instalados en el concesionario de post- producción.